I have changed my YouTube search methodology recently. Rather than search for particular dancers I have taken to searching for a particular piece of music to see how different dancers interpret it. The most recent search was for El Recodo, preferably by Biagi, which turned up the clip below of Mariano ‘Chicho’ Frumboli and Eugenia Parrilla.
I think it compares quite nicely to the clip of Adrian & Amanda Costa simply because most of what Chico is doing is simply a nuanced walk. The clip clearly exposes his background as a musician. He may be the standard bearer of avant-guard mile-wide-embrace legs-flying-everywhere neo-nuevo-what-ever-they-are-calling-it-tango but here you can see that he is faithful to the music. One foot then the other, maybe back again, but always with feeling and expression.